Soupapes de sécurité : Guide complet des principes, des types et des applications
Étude de cas d'une vanne de régulation électrique à 3 voies (usine en Allemagne)
Le 29 juin 2026
Étude de cas sur l'exploitation minière au Chili : vanne à guillotine électrique à brides
Le 26 juin 2026
Cas d'une usine chimique : vanne à boisseau sphérique pneumatique à brides avec interrupteur de fin de course antidéflagrant
Le 24 juin 2026
Étude de cas sur une vanne de régulation pneumatique pour le traitement de l'eau en Colombie
Le 22 juin 2026
Vous comprenez probablement que soupapes de sécurité Les soupapes à soufflets équilibrés constituent le dernier rempart essentiel de tout système sous pression. Mais maîtrisez-vous réellement les principes physiques qui sous-tendent l'équation d'équilibre des forces, ou savez-vous quand spécifier une soupape à soufflets équilibrés ? Un choix inapproprié compromet la sécurité du personnel et peut entraîner une défaillance catastrophique de l'équipement.
Ce guide technique présente une analyse détaillée de :
- Soupape de sécurité de pression (PSV) Principes et physique de l'équilibre des forces.
- Protection contre les surpressions normes (ASME Sections I et VIII).
- Principales différences entre Soupapes de sécurité (gaz) et Soupapes (liquide).
- Critères de sélection pour Piloté vs. À ressort conceptions.
À partir du décodage Code des chaudières ASME En maîtrisant la pression de consigne et la purge, vous obtiendrez les informations exploitables nécessaires pour garantir l'intégrité totale du processus. Entrons dans les détails.
Principes fondamentaux de fonctionnement
Quand on parle de protection contre la surpressionNous nous occupons de la dernière ligne de défense pour votre personnel et vos installations. Comprendre comment un soupape de sécurité Le bon fonctionnement est essentiel pour une sélection appropriée et le respect des normes de sécurité. Il ne s'agit pas de magie, mais de physique pure et d'ingénierie de précision.
L'équation de l'équilibre des forces
Au coeur d'un soupape de sécurité à ressortSon fonctionnement repose sur un équilibre constant entre deux forces opposées : la pression du procédé qui s’exerce vers le haut contre le disque de la vanne, et la force du ressort qui s’exerce vers le bas pour la maintenir fermée.
La vanne reste fermée tant que la force de rappel du ressort est supérieure à la force de rappel due à la pression du système. Dès que l'équilibre est atteint, la vanne commence à s'ouvrir. On exprime cette relation d'équilibre des forces par l'équation simple suivante :
F(ressort) = P(entrée) × A(siège)
Où? :
- F(printemps) : La force mécanique exercée par le ressort (poussant vers le bas).
- P(entrée) : La pression du fluide agissant sur le disque (poussant vers le haut).
- A(siège) : La surface du siège exposée au liquide.
Paramètres de performance clés
Pour préciser le droit Soupape de limitation de pressionIl nous faut donc nous entendre sur la terminologie. Ces paramètres définissent précisément le moment où la vanne s'ouvre, le débit et le moment où elle se ferme.
- Régler la pression : La pression statique d'entrée spécifique à laquelle la soupape commence à s'ouvrir (levée).
- Surpression: L'augmentation de pression au-dessus de la pression de réglage, généralement exprimée en pourcentage, nécessaire pour que la vanne atteigne sa levée et sa capacité maximales.
- Accumulation: L'augmentation de pression a permis dans le récipient à pression pendant la sortie (régie par ASME Section VIII ou Section I).
- Pourcentage de dégazage : La différence entre la pression réglée et la réajustement des soupapes pression. Il nous faut une chute de pression spécifique pour permettre au ressort de refermer la vanne.
Action pop vs. Ouverture proportionnelle
L'état physique du fluide détermine le comportement de la vanne. Nous concevons soupapes de sécurité pour les fluides compressibles (vapeur/gaz) et soupapes de décharge pour les fluides incompressibles (liquides).
- Valve à action instantanée (gaz/vapeur) : Lorsque le disque se soulève, le gaz qui s'échappe se dilate rapidement contre une surface plus grande (la chambre de compression). Cette augmentation soudaine de la force ascendante provoque l'ouverture complète et quasi instantanée de la soupape.
- Ouverture proportionnelle (liquides) : Les liquides ne se dilatent pas. Par conséquent, la vanne s'ouvre progressivement (proportionnellement) à mesure que la pression augmente.
Comprendre les effets de la contre-pression
pression Retour fait référence à la pression existant à la sortie de la vanne. Négliger ce paramètre est une cause fréquente d'instabilité et de vibrations de la vanne. Nous distinguons deux types de problèmes :
- Contre-pression superposée : La pression déjà présente dans le collecteur de refoulement avant l'ouverture de la vanne s'ajoute à la force du ressort, augmentant ainsi la pression de tarage.
- Accumulation de contre-pression : Pression qui se développe dans la tuyauterie de refoulement après La vanne s'ouvre sous l'effet du flux de fluide.
Si votre système présente une contre-pression variable, une norme conception conventionnelle pourrait échouer. Dans ces cas-là, nous nous tournons vers soupapes à soufflet équilibrées neutraliser ces forces.
Caractéristiques de mijotage et de levage
Avant que la soupape ne s'ouvre complètement, vous rencontrerez souvent mijoterIl s'agit du « sifflement » audible causé par la séparation extrêmement légère des disque et siège juste avant que la pression réglée ne soit atteinte. Cela sert d'avertissement.
Hauteur de levage Il s'agit du déplacement réel du disque par rapport au siège. soupape de sécurité, l'obtention d'une levée maximale à la surpression spécifiée est essentielle pour garantir que la vanne décharge sa capacité nominale et éviter une défaillance catastrophique du réservoir.
Souhaiteriez-vous que je détaille ensuite les différences de conception spécifiques entre les vannes à ressort direct et les vannes à commande pilote ?
Contrairement aux dispositifs de régulation de débit classiques tels que les vannes à guillotine ou à soupape (voir notre guide complet sur Qu'est-ce qu'une vanne : types, composants et fonctions), les soupapes de sécurité sont conçues exclusivement pour la protection contre les surpressions.
Principaux types de Soupapes de sécurité
Sélection du bon Soupape de sécurité de pression (PSV) Le choix du mécanisme interne est crucial pour la fiabilité du système. Il ne s'agit pas seulement du diamètre des tuyaux, mais aussi de celui du mécanisme adapté aux conditions spécifiques de votre procédé. On distingue généralement trois grandes catégories de conception, présentes dans la plupart des installations industrielles américaines, auxquelles s'ajoutent des configurations d'ascenseurs spécifiques.
Soupapes de sécurité à ressort direct
Il s'agit de la norme classique pour la plupart des applications courantes. Dans cette conception, un ressort calibré maintient le disque contre son siège, s'opposant à la pression du système. Ces systèmes sont durables, économiques et sûrs. Cependant, la norme soupapes de sécurité à ressort Ces vannes présentent des limitations ; elles sont sensibles aux effets de la contre-pression. Si la pression dans la conduite de refoulement fluctue, la pression d’ouverture de la vanne s’en trouve directement modifiée, ce qui peut compromettre la sécurité dans les réseaux de canalisations complexes.
Soupapes de sécurité à soufflet équilibré
Lorsque l'on est confronté à une contre-pression variable ou élevée (généralement supérieure à 10 % de la pression de consigne), la conception conventionnelle ne permet pas un fonctionnement précis. C'est là que… soupape à soufflet équilibrée En intégrant un soufflet métallique, nous protégeons le ressort et les surfaces de guidage du fluide de process. Cette conception neutralise efficacement le fluide. effets de contre-pression, en veillant à ce que la vanne s'ouvre au bon moment régler la pression indépendamment de la résistance dans la tuyauterie de sortie.
Soupapes de sécurité pilotées
Pour les applications à haute pression ou les situations nécessitant un fonctionnement très proche du point de consigne, nous utilisons le soupape de sécurité à commande piloteContrairement aux vannes à ressort où la pression ouvre le clapet, une vanne pilote utilise la pression du système pour maintenir le clapet principal fermé. Il en résulte une performance supérieure. fermeture étanche L'efficacité est optimale : plus la pression est élevée, plus l'étanchéité est parfaite, jusqu'à ce que le pilote déclenche l'ouverture. Ces systèmes sont idéaux pour minimiser les pertes de produit et gérer de grandes quantités.
Conception d'ascenseurs spécialisés
Au-delà du mécanisme d'actionnement, nous devons prendre en compte les caractéristiques de portance :
- Conception à faible levée : Généralement utilisé pour les fluides incompressibles (liquides) où la vanne s'ouvre proportionnellement pour soulager la pression.
- Conception à levage complet : Indispensables pour les fluides compressibles comme la vapeur et le gaz, ces vannes s'ouvrent rapidement sur toute la surface de refoulement afin de gérer une dilatation volumique rapide.
Souhaiteriez-vous que je détaille les formules de dimensionnement spécifiques requises pour ces différents types de vannes dans la section suivante ?
Principales différences : Soupapes de sécurité vs. Soupapes de décharge vs. Soupapes de décharge de sécurité
Dans le monde industriel, les termes « soupape de sécurité » et « soupape de décharge » sont souvent utilisés indifféremment, mais il existe des différences techniques distinctes qui déterminent quel dispositif protège votre système. Comprendre le différence entre une soupape de sécurité et une soupape de décharge La terminologie est essentielle pour la conformité avec Code ASME et Normes API, en vous assurant d'avoir le droit protection contre la surpression pour vos médias spécifiques.
Terminologie, distinctions et fonctionnement
La principale différence réside dans les caractéristiques d'ouverture et le type de fluide traité.
- Soupape de sécurité: Caractérisé par une ouverture rapide et complète, ou « effet pop ». Il est principalement conçu pour fluides compressibles (vapeur, gaz, air). Lorsque le régler la pression Lorsque la pression est atteinte, la soupape s'ouvre brusquement pour la relâcher immédiatement et éviter toute catastrophe. C'est la norme en matière de sécurité des chaudières et des conduites de gaz.
- Soupape de décharge: Caractérisées par une ouverture progressive ou proportionnelle. Lorsque la pression dépasse le point de consigne, la vanne s'ouvre davantage. Elles sont strictement destinées à… milieux incompressibles (liquides comme l'eau ou l'huile) où des bulles rapides pourraient provoquer un coup de bélier dommageable.
- Soupape de sécurité : Conception hybride polyvalente. Elle peut fonctionner comme soupape de sécurité (à déclenchement) pour les gaz ou comme soupape de décharge (proportionnelle) pour les liquides, selon l'application.
Si vous recherchez des dispositifs de protection spécifiques, explorez notre catégories de produits de vannes vous aidera à identifier la configuration exacte nécessaire à votre installation.
Comparaison : Soupape de sécurité vs. Soupape de décharge
| Fonctionnalité | Soupape de sécurité | Soupape de décharge | Soupape de décharge de sécurité |
|---|---|---|---|
| Action | Ouverture rapide « pop » | Graduel (proportionnel) | Dual (Pop ou Graduel) |
| Média principal | Compressible (Vapeur, Gaz) | Incompressible (Liquide) | Gaz, vapeur ou liquide |
| Standard | ASME Sections I et VIII | ASME Section VIII | ASME Section VIII |
| Pression de sortie | Généralement atmosphérique | Rejets vers le système à pression inférieure | Système atmosphérique ou fermé |
Si vous recherchez des dispositifs de protection spécifiques, explorez notre Catégories de produits de soupapes de sécurité vous aidera à identifier la configuration exacte nécessaire à votre installation.
Directives d'application : Compressible vs. Incompressible
Choisir le mauvais type n'est pas seulement une infraction au code ; c'est un danger pour la sécurité.
- Utilisez des soupapes de sécurité Pour les chaudières à vapeur, les réservoirs d'air comprimé et le traitement du gaz. La dilatation du gaz exige une libération immédiate du volume.
- Utiliser les soupapes de décharge Pour les systèmes hydrauliques, les oléoducs et les pompes à eau. L'ouverture proportionnelle stabilise la pression sans perturber le réseau de tuyauterie.
En respectant scrupuleusement ces définitions, nous garantissons que notre soupape de sécurité de pression (PSV) La sélection répond aux exigences rigoureuses de la sécurité industrielle.
Souhaiteriez-vous que je détaille dans la section suivante les formules de dimensionnement spécifiques utilisées pour les fluides compressibles et incompressibles ?
Applications industrielles des soupapes de sécurité : principes, types et applications concrètes
Quand on regarde soupapes de sécurité : principes, types et applications De manière générale, il est clair que ces dispositifs sont essentiels à la sécurité des installations. D'après mon expérience, le choix de la vanne appropriée dépend entièrement des exigences spécifiques du secteur, qu'il s'agisse de gaz volatils ou de vapeur à haute pression.
Voici où l'on voit généralement ces vannes effectuer le plus gros du travail :
Protection des secteurs pétrolier, gazier et pétrochimique
Dans le secteur de l'énergie, protection des récipients sous pression est notre priorité absolue. Nous utilisons des outils robustes. Soupapes de sécurité de pression (PSV) pour protéger les pipelines, les séparateurs et les réservoirs de stockage contre les défaillances catastrophiques.
- En amont: Manutention de pétrole brut et de gaz naturel à forte teneur en particules.
- En aval: Protection des colonnes de raffinage où la température et la pression fluctuent fortement.
- Rôle: Ces vannes empêchent la rupture du système en cas de dysfonctionnement du processus ou d'exposition au feu.
Systèmes de production d'énergie et de chaudières
On ne peut pas faire fonctionner une centrale électrique sans un réseau électrique fiable. protection contre la surpressionDans ce secteur, soupape de sécurité de la chaudière constitue la dernière ligne de défense.
- Tambours de chaudière : Nous les installons pour gérer l'immense expansion de la vapeur.
- Surchauffeurs : Des vannes spécialisées empêchent le surchauffeur de surchauffer en cas d'arrêt du flux principal.
- Conformité : Ces applications suivent strictement les règles Section I de l'ASME Des codes permettant de gérer efficacement l'accumulation de vapeur.
Transformation chimique et pharmaceutique
Ce secteur présente des défis uniques en matière de compatibilité des matériaux et d'hygiène. Nous spécifions souvent un soupape à soufflet équilibrée ou un spécialiste soupape de sécurité ici pour gérer :
- Milieux corrosifs : Utilisation d'alliages exotiques pour prévenir la dégradation des soupapes due à des produits chimiques agressifs.
- Besoins d'hygiène : Dans l'industrie pharmaceutique, nous utilisons des vannes sanitaires encastrées pour prévenir la prolifération bactérienne.
- Confinement des substances toxiques : Garantir l'absence totale de fuites dans l'atmosphère est essentiel pour la sécurité du personnel.
Industrie maritime et générale
Au-delà des principales usines de traitement, nous appliquons Soupape de limitation de pression technologie dans les environnements marins et de fabrication générale.
- Marin: Protection des chaudières et des systèmes de chargement des navires contre la dilatation thermique.
- Eau à haute pression : prévention des dommages dans les systèmes de nettoyage hydrauliques.
- Stockage général : Protection simple pour les réservoirs d'air et les lignes de services publics.
Souhaiteriez-vous que je détaille ensuite les normes ASME et API spécifiques requises pour ces industries ?
Normes et conformité réglementaire

Quand on discute soupapes de sécurité : principes, types et applicationsIl ne s'agit pas seulement de fonctionnement mécanique, mais aussi d'obligations légales et de sécurité. Aux États-Unis, la conformité est obligatoire : elle fait toute la différence entre une installation sécurisée et une défaillance catastrophique. S'y retrouver dans le dédale réglementaire peut s'avérer complexe, mais en général, il suffit de savoir quel code spécifique s'applique à votre équipement.
ASME Section I vs. ASME Section VIII
Le Code ASME La loi régissant les équipements sous pression aux États-Unis est la suivante : La distinction la plus importante que je fais lors du choix des vannes est celle entre les récipients sous pression et les récipients non sous pression :
- Section I de l'ASME : Ceci concerne exclusivement les récipients sous pression chauffés. Si vous avez affaire à un soupape de sécurité de la chaudière Pour une chaudière industrielle fonctionnant à plus de 15 psig, il faut respecter ces normes rigoureuses.
- Section VIII de l'ASME : Cela concerne les pièces non cuites protection des récipients sous pressionIl s'agit de la norme utilisée pour la grande majorité des réservoirs de traitement, des accumulateurs et des systèmes de tuyauterie dans les industries pétrochimiques et générales.
Recommandations relatives aux normes API
Bien que l'ASME fournisse les règles, Normes API Fournir une feuille de route pratique pour l'industrie pétrolière et gazière. Ce sont les lignes directrices que je suis (vous pouvez consulter nos spécifications conformes dans le Télécharger ):
- API 520 : Le guide de référence pour le dimensionnement et la sélection. Il fournit les formules permettant de calculer la surface d'orifice requise.
- Normes API 526 : Ce document spécifie les dimensions standard et les pressions nominales des soupapes de sûreté à brides en acier. Il garantit la compatibilité physique des soupapes d'un fabricant avec celles d'un autre.
- API 527 : Ce document définit les critères d'acceptation de l'étanchéité du siège. En cas de risque de fuite, cette norme précise le niveau de fuite autorisé (le cas échéant).
Certification et tests par des tiers
Les projets internationaux peuvent faire référence à ISO 4126Cependant, sur le marché américain, la certification du National Board est primordiale. N'installez jamais un dispositif de sécurité dépourvu des marques de certification appropriées (comme le marquage « V » pour les chaudières ou le marquage « UV » pour les appareils à pression). Ces marquages attestent que la vanne a subi des tests rigoureux effectués par un organisme tiers et qu'elle fonctionnera conformément à sa plaque signalétique.
Souhaiteriez-vous que je crée une liste de contrôle pour vérifier les données des plaques signalétiques des vannes par rapport aux exigences ASME et API ?
Critères de sélection des soupapes de sécurité

Choisir la bonne vanne ne se résume pas à faire correspondre les diamètres des tuyaux ; il s'agit aussi de garantir une fiabilité optimale. protection contre la surpression lorsque votre système en a le plus besoin. Lorsque je définis les spécifications d'une installation, je commence par analyser les conditions de fonctionnement précises afin de garantir que la vanne ne se contente pas de s'adapter, mais qu'elle fonctionne réellement.
Facteurs critiques : milieu, température et pression
Il est indispensable de connaître précisément la nature du fluide circulant dans la conduite. L'état de ce fluide détermine le type de vanne :
- Type de support: Utilisez une norme soupape de sécurité pour les fluides compressibles (gaz/vapeur) afin d'obtenir cet effet de « pop » rapide. Pour les liquides incompressibles, un soupape de décharge or soupape de sécurité Il est nécessaire de gérer l'ouverture proportionnelle.
- Des conditions de fonctionnement: Les températures élevées peuvent fragiliser les matériaux des ressorts, modifiant ainsi leur comportement. régler la pression. Veillez à toujours faire correspondre la température nominale du corps de vanne et du taraud à votre température de fonctionnement maximale.
- Contre-pression: C'est le fléau silencieux des performances des soupapes. Vous devez déterminer si le pression est constant ou variable.
Gestion des effets de la contre-pression
Si votre système est raccordé à un collecteur à pression fluctuante, un système conventionnel soupape de sécurité à ressort Ça ne suffira pas. La contre-pression variable agit sur le dessus du disque, modifiant ainsi la pression d'ouverture.
- Contre-pression variable : Je recommande d'utiliser un soupape à soufflet équilibrée soupape de sécurité à commande piloteCes conceptions isolent le chapeau ou le pilote des variations de pression en aval, garantissant ainsi que la soupape s'ouvre exactement à la limite définie.
Principes de base des tailles et matériaux
Le dimensionnement n'est pas une question de devinettes. Nous utilisons des équations de débit conformes aux normes. ASME Section VIII et Normes API 526 pour déterminer la surface d'orifice effective requise.
- Ne pas surdimensionner : Une vanne surdimensionnée par rapport à la capacité requise s'ouvrira et se refermera brutalement à plusieurs reprises (bruit de claquement), détruisant le système. siège et provoquant des fuites.
- Compatibilité des matériaux : Pour le corps et les finitions, la compatibilité est impérative. L'acier au carbone standard convient à un usage général, mais en cas de manipulation de produits chimiques corrosifs ou de températures extrêmes, il est recommandé d'opter pour l'acier inoxydable ou le Monel (essentiel pour Vanne marine applications) pour empêcher le blocage du disque.
Pièges courants à éviter
- Négliger la chute de pression à l'entrée : Assurez-vous que la perte de charge dans la tuyauterie menant à la vanne est inférieure à 3 % de la pression nominale. régler la pression, sinon la soupape va vibrer.
- Types de vannes déroutants : N’utilisez jamais une vanne de section VIII sur une application de chaudière nécessitant Section I de l'ASME conformité.
- Négliger l'accumulation : Assurez-vous que la vanne peut évacuer la pleine capacité sans dépasser la limite admissible. accumulation limites du navire.
Meilleures pratiques d'installation, de test et de maintenance
Quand j'examine le cycle de vie de soupapes de sécurité : principes, types et applicationsJ'insiste toujours sur le fait que choisir la bonne vanne ne représente que la moitié du travail. La manière dont vous installez et entretenez ces dispositifs déterminera s'ils protégeront votre équipement ou s'ils deviendront un problème. Nous devons veiller au strict respect des normes telles que… API 576 pour garantir longévité et sécurité.
Tuyauterie d'entrée/sortie appropriée pour éviter les vibrations
Le plus grand tueur d'un Soupape de limitation de pression Ce n'est pas la pression en elle-même qui pose problème, mais une mauvaise conception de la tuyauterie. Si votre tuyauterie d'entrée provoque une chute de pression supérieure à 3 % de la pression de consigne, vous allez rencontrer des problèmes. bavarderCette ouverture et fermeture rapides agissent comme un marteau-piqueur sur la vanne, détruisant la siège et disque en secondes.
Pour éviter cela, je recommande :
- Les conduites d'admission doivent être courtes : Montez la vanne directement sur la buse si possible.
- Vérifiez le point de vente : Veillez à ce que la tuyauterie d'évacuation soit supportée indépendamment afin qu'elle n'exerce pas de contrainte sur le corps de la vanne.
- Gérer la contre-pression : Des conduites d'évacuation sous-dimensionnées entraînent une accumulation excessive pression, réduisant ainsi la capacité de la vanne.
Méthodes de test en service : en ligne vs hors ligne
Vous n’avez pas toujours besoin d’arrêter l’usine pour vérifier votre soupape de sécurité Cela fonctionne. Bien que les tests hors ligne sur banc d'essai soient la référence absolue pour une révision complète et un contrôle de l'étanchéité des sièges, ils nécessitent un temps d'arrêt.
Pour les processus continus critiques, test en ligne (souvent à l'aide de dispositifs d'assistance hydraulique) nous permet de vérifier régler la pression sans soulever complètement la vanne. Ceci permet de respecter les exigences réglementaires tout en maintenant la production. Toutefois, en cas de fuite ou de dommage de la vanne, seule une intervention hors ligne est envisageable.
Résoudre les problèmes courants
D’après mon expérience, trois problèmes sont à l’origine de 90 % des appels de service : fuite, mijoteret des éclatements fréquents. Voici comment je les détaille :
- Fuite: Ce problème est généralement dû à des débris coincés entre le siège et le disque ou à un défaut d'alignement causé par les contraintes de la tuyauterie. Si vous ne le détectez pas rapidement, le fluide à haute vitesse creusera des rainures dans la surface d'étanchéité (effet de rayage).
- Mijoter (Pré-ouverture) : Si la soupape émet un bruit de claquement ou de « crépitement » avant d'atteindre la pression de consigne, la pression de service est probablement trop proche de cette dernière. Il est généralement nécessaire de prévoir une différence d'au moins 10 %.
- Explosion fréquente : Cela suggère que protection des récipients sous pression La limite est atteinte en raison de défaillances du contrôle des processus en amont (envisagez une mise à niveau de votre système). Vannes de contrôle à globe (pour une meilleure réglementation).
Intervalles d'inspection recommandés selon la norme API 576
Nous ne laissons rien au hasard concernant les calendriers de maintenance. Je les respecte scrupuleusement. Normes API 576 Concernant les intervalles d'inspection, pour une nouvelle installation en service propre, un intervalle standard peut être de 1 à 3 ans. Cependant, si vous manipulez des matériaux corrosifs ou utilisez des services générant de l'encrassement (comme dans une unité de cokéfaction), cet intervalle diminue considérablement. Des inspections régulières et planifiées empêchent le blocage (encrassement) de la vanne et garantissent son bon fonctionnement. effondrement et les caractéristiques de levage restent conformes aux spécifications.
Contactez-Nous
Dans cet article
Étude de cas d'une vanne de régulation électrique à 3 voies (usine en Allemagne)
Le 29 juin 2026
Étude de cas sur l'exploitation minière au Chili : vanne à guillotine électrique à brides
Le 26 juin 2026
Cas d'une usine chimique : vanne à boisseau sphérique pneumatique à brides avec interrupteur de fin de course antidéflagrant
Le 24 juin 2026
Étude de cas sur une vanne de régulation pneumatique pour le traitement de l'eau en Colombie
Le 22 juin 2026